52 S: Difference between revisions

The Terran Knowledge Bank
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{infobox Cutscene | name = 52_S | titlecard = File:52_S.png | production = Privateer 2: The Darkening | type = Cinematic Mission | series...")
 
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
   |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/52_S.png
   |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/52_S.png
   |width=640
   |width=640
   |height=360
   |height=264
}}
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/52_S.mp4 52_S.mp4]
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/52_S.mp4 52_S.mp4]
 
{| class="wikitable" width=640
{| class="wikitable"
|-
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice A</B>: [[53_S|Sounds like a good deal...]]</CENTER>
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice B</B>: [[55_S|Nah!  I don't think so...]]</CENTER>
|-
|-
| <B>Choice A</B>: [[53_S|Sounds like a good deal...]]
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/52_S_Choice_A.wav
}}
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
| <B>Choice B</B>: [[55_S|Nah! I don't think so...]]
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/52_S_Choice_B.wav
}}
|-
|-
|}
|}


== Transcript ==
== Transcript ==


<blockquote>
<blockquote>
<B>MADDOX</B>: Ser... Arris, isn't it?
<B>BILL MADDOX</B>: Ser... Arris, isn't it?


<B>LEV ARRIS</B>: Yeah, thanks for telling the whole world.
<B>LEV ARRIS</B>: Yeah, thanks for telling the whole world.


<B>MADDOX</B>: Word has it you do odd space jobs here and there?
<B>BILL MADDOX</B>: Word has it you do odd space jobs here and there?


<B>LEV ARRIS</B>: What of it?
<B>LEV ARRIS</B>: What of it?


<B>MADDOX</B>: I found my old grandpa Doug's journal. It's a MacArthur model 6 journal master mark 41.
<B>BILL MADDOX</B>: I found my old grandpa Doug's journal. It's a MacArthur model 6 journal master mark 41.


<B>LEV ARRIS</B>: Lucky old grandpa Doug.
<B>LEV ARRIS</B>: Lucky old grandpa Doug.


<B>MADDOX</B>: Don't mind if I do, I'll have a beer. You'll have to speak up, ear drums got a little dented. Too many explosions.
<B>BILL MADDOX</B>: Don't mind if I do, I'll have a beer. You'll have to speak up, ear drums got a little dented. Too many explosions.


<B>LEV ARRIS</B>: What's your problem?
<B>LEV ARRIS</B>: What's your problem?


<B>MADDOX</B>: Next tuesday. Now, came across an entry, he left an old warehouse full of hardware on Bex, just before he died. The equipment is still there.
<B>BILL MADDOX</B>: Next tuesday. Now, came across an entry, he left an old warehouse full of hardware on Bex, just before he died. The equipment is still there.


<B>LEV ARRIS</B>: I think I get the picture.
<B>LEV ARRIS</B>: I think I get the picture.


<B>MADDOX</B>: No, I'm not religious myself. All you've got to do is go and pick the stuff up. Clever guy like you should be able to do that.
<B>BILL MADDOX</B>: No, I'm not religious myself. All you've got to do is go and pick the stuff up. Clever guy like you should be able to do that.


<B>LEV ARRIS</B>: Yeah, but how will I know how to find the place?
<B>LEV ARRIS</B>: Yeah, but how will I know how to find the place?


<B>MADDOX</B>: Just land, and a friend of mine will have the stuff loaded for you.
<B>BILL MADDOX</B>: Just land, and a friend of mine will have the stuff loaded for you.


<B>LEV ARRIS</B>: What's in it for me?
<B>LEV ARRIS</B>: What's in it for me?


<B>MADDOX</B>: My knee is fine. It's my ears.
<B>BILL MADDOX</B>: My knee is fine. It's my ears.


<B>LEV ARRIS</B>: Payment.
<B>LEV ARRIS</B>: Payment.


<B>MADDOX</B>: Oh! 6,000 and I'll throw in holo book I wrote about military hardware through the ages.
<B>BILL MADDOX</B>: Oh! 6,000 and I'll throw in holo book I wrote about military hardware through the ages.
</blockquote>
</blockquote>


Line 75: Line 81:
* [[Lev Arris]]
* [[Lev Arris]]
* [[Nelson Ramirez]]
* [[Nelson Ramirez]]
== Translations ==
Privateer 2: The Darkening's cutscenes were dubbed for the French, German and Spanish releases.
===French===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/french/52_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/52_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/french/52_S.mp4 52_S.mp4]
{| class="wikitable" width=640
|-
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice A</B>: [[53_S|Je crois que c'est une bonne affaire...]]</CENTER>
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice B</B>: [[55_S|Non, je crois que ça ne vaut pas le coup.]]</CENTER>
|-
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/french/52_S_Choice_A.wav
}}
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/french/52_S_Choice_B.wav
}}
|-
|}
===German===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/german/52_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/52_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/german/52_S.mp4 52_S.mp4]
{| class="wikitable" width=640
|-
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice A</B>: [[53_S|Hört sich wie ein gutes Geschäft an....]]</CENTER>
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice B</B>: [[55_S|Nee!  Ich glaube nicht...]]</CENTER>
|-
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/german/52_S_Choice_A.wav
}}
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/german/52_S_Choice_B.wav
}}
|-
|}
===Spanish===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/spanish/52_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/52_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/spanish/52_S.mp4 52_S.mp4]
{| class="wikitable" width=640
|-
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice A</B>: [[53_S|Parece un buen trato...]]</CENTER>
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"| <CENTER><B>Choice B</B>: [[55_S|No, no me interesa...]]</CENTER>
|-
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/spanish/52_S_Choice_A.wav
}}
! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
|style="width: 50%"|{{#widget:Audio
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/choiceaudio/spanish/52_S_Choice_B.wav
}}
|-
|}
== 25th Anniversary ==
On May 20, 2020, Privateer 2: The Darkening director [[Steve Hilliker]] released [[The Darkening 25th Anniversary Restoration]] which featured footage restored from Betacam tapes. The footage has been edited down into a cinema cut but where available it is of much higher quality than the game's files.
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/25thanniversary/52_S-P2_25th_ANNIVERSARY_Hilliker_Cut.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/25thanniversary/thumbs/52_S-P2_25th_ANNIVERSARY_Hilliker_Cut.png
  |width=640
  |height=360
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/25thanniversary/52_S-P2_25th_ANNIVERSARY_Hilliker_Cut.mp4 52_S-P2_25th_ANNIVERSARY_Hilliker_Cut.mp4]
==Origin Museum VHS==
A VHS tape digitized by Joe Garrity of the Origin Museum included versions of edits 7 through 74.
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/originmuseum/52_S-P2_OM_Tape.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/originmuseum/thumbs/52_S-P2_OM_Tape.png
  |width=640
  |height=272
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/originmuseum/52_S-P2_OM_Tape.mp4 52_S-P2_OM_Tape.mp4]
== DigitalVaultThe ==
On January 8, 2011 DigitalVaultThe posted two videos of four Privateer 2 cutscenes from a high quality source. Their origin is unknown.
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/digitalvaultthe/52_2-P2-DigitalVaultThe.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/digitalvaultthe/thumbs/52_2-P2-DigitalVaultThe.png
  |width=720
  |height=306
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/digitalvaultthe/52_2-P2-DigitalVaultThe.mp4 52_2-P2-DigitalVaultThe.mp4]
===YouTube Description===
<blockquote>
Forgotten great extract 2 from Privateer 2 The Darkening. Directed by Steve Hilliker
</blockquote>
===Link===
* [https://www.youtube.com/watch?v=0HqxF8VWS9w YouTube]
==Trailer==
The [[Privateer 2: The Darkening Trailer]] includes a clip from this scene.
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/bts/P2.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/bts/thumbs/P2.png
  |width=480
  |height=360
}}
* <B>Download</B>: [https://download.wcnews.com/holovids//p2/bts/P2.mp4 P2.mp4]
==Unreleased Trailer==
The [[Privateer 2 The Darkening Movie Promo Trailer]] posted to YouTube by DigitalVaultThe includes a clip from this scene.
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/bts/Privateer_2_Trailer.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/bts/thumbs/Privateer_2_Trailer.png
  |width=480
  |height=204
}}
* <B>Download</B>: [https://download.wcnews.com/holovids//p2/bts/Privateer_2_Trailer.mp4 Privateer_2_Trailer.mp4]


== Script ==
== Script ==


The [[The Darkening Script Draft 7]] used during the game's shooting has been provided by [[Erin Roberts]].
A [[The Darkening Script Draft 7]] used during the game's shooting has been provided by [[Erin Roberts]].


<gallery>
<gallery>

Latest revision as of 16:27, 22 October 2023

52_S
52 S.png
Production Privateer 2: The Darkening
Type Cinematic Mission
Series Bill Maddox
Disc CD3
Run Time 1m23s
Choice A Sounds like a good deal...
Choice B Nah! I don't think so...
Scenes 337?-341
Locations Shadow Play Bar


52_S is a cinematic mission cutscene from Privateer 2: The Darkening. It is part of Bill Maddox. It is accessed by selecting Bill Maddox at the Shadow Play Bar on Anhur after the player has received an e-mail. The player must choose whether or not to escort Maddox's shipment.

Choice A: Sounds like a good deal...
      
Choice B: Nah! I don't think so...
     

Transcript

BILL MADDOX: Ser... Arris, isn't it?

LEV ARRIS: Yeah, thanks for telling the whole world.

BILL MADDOX: Word has it you do odd space jobs here and there?

LEV ARRIS: What of it?

BILL MADDOX: I found my old grandpa Doug's journal. It's a MacArthur model 6 journal master mark 41.

LEV ARRIS: Lucky old grandpa Doug.

BILL MADDOX: Don't mind if I do, I'll have a beer. You'll have to speak up, ear drums got a little dented. Too many explosions.

LEV ARRIS: What's your problem?

BILL MADDOX: Next tuesday. Now, came across an entry, he left an old warehouse full of hardware on Bex, just before he died. The equipment is still there.

LEV ARRIS: I think I get the picture.

BILL MADDOX: No, I'm not religious myself. All you've got to do is go and pick the stuff up. Clever guy like you should be able to do that.

LEV ARRIS: Yeah, but how will I know how to find the place?

BILL MADDOX: Just land, and a friend of mine will have the stuff loaded for you.

LEV ARRIS: What's in it for me?

BILL MADDOX: My knee is fine. It's my ears.

LEV ARRIS: Payment.

BILL MADDOX: Oh! 6,000 and I'll throw in holo book I wrote about military hardware through the ages.

Characters

Speaking

Translations

Privateer 2: The Darkening's cutscenes were dubbed for the French, German and Spanish releases.

French

Choice A: Je crois que c'est une bonne affaire...
      
Choice B: Non, je crois que ça ne vaut pas le coup.
     

German

Choice A: Hört sich wie ein gutes Geschäft an....
      
Choice B: Nee! Ich glaube nicht...
     

Spanish

Choice A: Parece un buen trato...
      
Choice B: No, no me interesa...
     

25th Anniversary

On May 20, 2020, Privateer 2: The Darkening director Steve Hilliker released The Darkening 25th Anniversary Restoration which featured footage restored from Betacam tapes. The footage has been edited down into a cinema cut but where available it is of much higher quality than the game's files.

Origin Museum VHS

A VHS tape digitized by Joe Garrity of the Origin Museum included versions of edits 7 through 74.

DigitalVaultThe

On January 8, 2011 DigitalVaultThe posted two videos of four Privateer 2 cutscenes from a high quality source. Their origin is unknown.

YouTube Description

Forgotten great extract 2 from Privateer 2 The Darkening. Directed by Steve Hilliker

Link

Trailer

The Privateer 2: The Darkening Trailer includes a clip from this scene.

Unreleased Trailer

The Privateer 2 The Darkening Movie Promo Trailer posted to YouTube by DigitalVaultThe includes a clip from this scene.

Script

A The Darkening Script Draft 7 used during the game's shooting has been provided by Erin Roberts.

  • Privateer 2 Script-110.png
  • Privateer 2 Script-111.png
BILL
Ser...Arris, isn't it?

His voice is very loud.


TWO SHOT

Including BILL MADDOX. He's a little man, with a slightly
weaselly look about him.

ARRIS
Thanks for telling the whole world.
BILL
Word has it you do odd space jobs,
here and there.
ARRIS
What of it?


SC.339 CLOSER - BILL AND ARRIS

Bill shows Arris a small, beat-up data pad.

BILL
I found my old grampa Doug's
journal. It's a MacArthur model
six journal master mark forty one.
ARRIS
Lucky old grampa Doug.
BILL
Don't mind if I do. I'll have a beer.

Arris just stares back at him.

BILL
You'll have to speak up. Ear drums
got a little dented. Too many
explosions.
ARRIS
What's your problem?
BILL
Next Tuesday. Now...
(taps at its controls)
Came across an entry -- he left an
old warehouse full of hardware on Bex
just before he died. The equipment is
still there.
ARRIS
I think I get the picture.
BILL
No. I'm not religious myself.

Arris pulls a face. It's hard work talking to this guy.

BILL
All you gotta do is go and pick the
stuff up. Clever guy like you should be
able to do that.
ARRIS
I'd have to be able to find the
place.
BILL
Just land and a friend of mine will have
the stuff loaded for you.


SC.341 NEW ANGLE - CLOSER

ARRIS
What's in it for me?
BILL
My knee's fine. It's my ears that...
ARRIS
Payment.
BILL
Oh. Six thousand. And I'll throw in
holo-book I wrote about military
hardware through the ages.
CHOICE 1:ARRIS       CHOICE 2:
ARRIS
Sounds like a good
deal. 		No I don't think so.

Retrieved from "https://www.wcnews.com/wcpedia/index.php?title=52_S&oldid=61711"