92 S: Difference between revisions

The Terran Knowledge Bank
Jump to: navigation, search
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 35: Line 35:


* [[Lev Arris]]
* [[Lev Arris]]
== Translations ==
Privateer 2: The Darkening's cutscenes were dubbed for the French, German and Spanish releases.
===French===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/french/92_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/92_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/french/92_S.mp4 92_S.mp4]
===German===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/german/92_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/92_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/german/92_S.mp4 92_S.mp4]
===Spanish===
{{#widget:Video
  |url=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/spanish/92_S.mp4
  |poster=https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/thumbs/92_S.png
  |width=640
  |height=264
}}
* <b>Download</b>: [https://download.wcnews.com/holovids/p2/game/spanish/92_S.mp4 92_S.mp4]


== 25th Anniversary ==
== 25th Anniversary ==
Line 63: Line 97:
== Script ==
== Script ==


A [[Diane Duane]]'s [[The Darkening Script Draft 7]] used during the game's shooting has been provided by [[Erin Roberts]].
A [[The Darkening Script Draft 7]] used during the game's shooting has been provided by [[Erin Roberts]].


<gallery>
<gallery>

Latest revision as of 01:50, 22 October 2023

92_S
92 S.png
Production Privateer 2: The Darkening
Type Bartender
Disc CD3
Run Time 39s
Scenes 431
Locations Sinner's Inn


92_S is a bartender cutscene from Privateer 2: The Darkening. It plays when you talk to Joe Kane at the Sinner's Inn on Hermes after Louissa Phillips.


Transcript

JOE THE BARTENDER: Glad you came. Do you know some guys named Bray, Ser Lev? Well you watch out for them. They're in these spaces again. Their mother watched too much holo-box when she was carrying. Messed up their heads. Would've messed up their hearts as well, only they don't have any.

Characters

Speaking

Non-Speaking

Translations

Privateer 2: The Darkening's cutscenes were dubbed for the French, German and Spanish releases.

French

German

Spanish

25th Anniversary

On May 20, 2020, Privateer 2: The Darkening director Steve Hilliker released The Darkening 25th Anniversary Restoration which featured footage restored from Betacam tapes. The footage has been edited down into a cinema cut but where available it is of much higher quality than the game's files.

Mythic VHS

A VHS tape digitized from the Origin material at EA Mythic indluded versions of edits 78 through 98.

Script

A The Darkening Script Draft 7 used during the game's shooting has been provided by Erin Roberts.

BARTENDER CHAT ADDITIONAL DIALOGUE


(All these need to be made responsive to flags set in the
game.)

ALL FOLLOWING SCENES INT. SINNERS INN

SC.431 TOE at THE SINNER'S INN:

JOE
You know some guys named Bray, ser
Lev? You watch out for them. They've
been in these spaces again.
(Shakes his head)
Their mother watched too much holobox
while she was carryin'. It messed up
their heads...Would have messed up
their hearts too...only they don't have
any.