I'm thinking the 'addon' turret was probably originally designed to add a target VDU (a big complaint about WC2 in 1991)... but they never implemented it.
It looks like some kind of weapons status screen as it stands -- could be the two rear guns and little readouts about them...