Never saw that movie...
...but I did see Orson Welles last movie, in theatres! Maybe Orson Welles should have done more voices in animation.
But back to Wing Commander. Yeah, gotta agree. I thought Wing Commander 2: Vengence of the Kilrathi is the best of any Wing Commander games. The music is great. There's this one track that is great. But I mean, every scene with Thrakhath, The Emperor, and Khasra is great. They just talk about honor so well. And of course, there's Admiral Tolwyn, what can I say. Best character though, Jason "Bear" Bondersky. Don't know why, but his character was obviously a favourite among Wing Commander authors for Baen books.