I had traded email with the WC4 costume designer Karen Mann some time ago. She said the patterns were long gone but that anyone with an eye for sewing would see they're ultra simple patterns to make.
She still sees the white / cream trim from the uniforms at one of LA's biggest textile places, called Michael Levines