I can confirm this works with the CD version, but not the DVD version. Has something to do with the way the cinematics are loaded between gameplay, the game appears to crash every time it goes to load up a movie.
For now, I'm just using the trick with closing explorer.exe, and then opening it...