Hmm, this is weird, the units.csv file is now 0kb. Opening it reveals that the file is contains no information.
What I did: installed Remake 1.0pre5 to a new directory, installed the wcu patch posted in this thread, started a new game. Ships are no longer visible, bases can't be seen...