Exactly! That's why I carefully used "tech-level" in my last posting.
The tech-level only determines the maximum possible graphic quality of a game, not the actual quality.
That's why I think that UT3 looks better than Crysis, even though it's using less features. They simply used the features...