Paulsen or Paulson?

[Aeronautico]

We all know Hugh Paulsen/Paulson from WC4, the psychotic captain of the Lexington who replaced Eisen. How do you properly spell his name: "Paulsen" or "Paulson"? I want to settle that minor discrepancy for good.

 

[Mace]

http://www.imdb.com/title/tt0114950/

Paulsen

From now on, you owe me a beer.

 

[Bandit LOAF]

It's spelled Paulson in the novel and Paulsen everywhere else; I'm pretty sure his uniform says "Paulsen" on it.

 

[Aeronautico]

Gotcha, guys. Thanks.

 

[Mancubus]

It's spelled Paulson in the novel and Paulsen everywhere else; I'm pretty sure his uniform says "Paulsen" on it.

It does.
WCpedia question: Witch one should be used?

 

[frostytheplebe]

Do we have confirmation how its spelled on the inflight coms? I could have sworn the PSX version has him as Paulson.

 

[Bandit LOAF]

WCpedia question: Witch one should be used?

I would use Paulsen, since that's how it's spelled "in universe". But I would also have some note explaining that the discrepancy exists.