https://vimeo.com/ondemand/spacegamesfilm?
2,99 Euro to watch it or 8,99 Euro to buy it.
(Film language mostly in German with English subtitles available. Additionally there is a bilingual subtitle track with English and German together.)
A few german Space Nerds like us :D one in my Gamestar...